Инвестиции без англицизмов: рынок заговорил по-русски

С 1 марта в силу вступили поправки о защите русского языка, и в СберИнвестициях решили адаптировать этот тренд под фондовый рынок. Коллеги подготовили краткий разговорник для инвесторов — вместо сухих англицизмов предложили душевные и понятные аналоги. В карточках — примеры, как превратить профит в «навар богатырский», а дивиденды — в «награду за терпение». Как теперь может звучать торговая сессия в новой версии? «Сегодня наполнил лукошко новыми грамотами и сразу подстелил соломку через расписки — теперь жду награду за терпение и богатырский навар. Главное, чтобы не настигли нас качели окаянные!». Предлагайте свои варианты Telegram | Max | VK